«Better late than never» – og andre indiske trafikkskilt

«Det kan sies mye om indisk trafikkultur. Det kan også sies minst like mye om indiske trafikkskilt. På landsbygda er de totalt fraværende. I byene dukker de jevnlig opp, mens langs ekspressvegene spretter de opp som paddehatter – store paddehatter!»

De er ikke lette å overse, der de henger over vegen eller står som mastodonter langs vegkanten – ofte både på hindi og engelsk. Dette til tross, virker det ikke som om sjåførene leser dem. Trafikken suser ufortrødent forbi.

På papiret har India et godt utviklet trafikkskiltsystem. De har av historiske årsaker arvet mye fra engelskmennene – på godt og vondt.

I praksis er India og England i to forskjellige verdener trafikkmessig.

CF79505F-2EE9-4741-80C7-51F18646C5F2

BETTER LATE THAN NEVER. Skiltet til tross, bilen under skiltet suser forbi godt over fartsgrensen, med to karer lettere henslengt på planet. De så ikke skiltet…

19C2C8B8-94E0-49D7-9008-8E5F67E85554

NORMAL SPEED MEETS EVERY NEED. Han var ganske lyrisk karen på Vegtrafikksentralen i Delhi, som la inn denne meldingen. Noe for oss her hjemme?

DC1E9989-4C9B-4D0A-B6AA-61B913AA9ABA

HER GÅR DET I 100. Du skal lese over snittet raskt for å få med deg alt, når fartsgrensen er 100 km/t.

Men liten kuriositet: hvorfor satt de ikke skiltene utenfor autovernet? Da  hadde de sluppet det ekstra autovernet utenpå det første.

11063DC0-65F5-4D8A-8D38-A32972EE4599

IKKE SI AT DU IKKE BLE ADVART. Sjansen for å bli stanset er ikke overhengende. Bota for å ikke bruke bilbelte er 100 rupi – 13 norske kroner.

A7080BFC-7078-44E1-91C7-8E4F61D91119

HYGGELIG HENSTILLING. Ja, livet er dyrebart.

70C73782-B668-4D34-A938-0D3172384301

STOREBROR SER DEG. Selv om jeg slet litt med teksten, skjønte jeg tegninga.

0468A428-144E-4CFD-8D54-9938D228F392

FORBUDT FOR BØNDER? Dette var vel den eneste vegen hvor vi ikke påtraff hellige kuer eller andre firebeinte.

Vil du forresten lese om hellige kuer? TRYKK HER

89D6D73B-E7B3-4CE4-838D-9D840520465C

Til slutt en liten instruksjonsfilm fra indiske myndigheter.

 

Legg igjen et svar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan dine kommentardata behandles..