«Lago di Fiè eller Völser Weiher på tysk, er omgitt av grønne grantrær og det imponerende Sciliar-massivet med Santnerspitze som bakgrunn. Den lille innsjøen er en godt gjemt badeperle på varme sommerdager i de italienske alpene.»

Den er ikke stor, men den har en idyllisk beliggenhet: Lago de Fiè, eller Völser Weiher på tysk, som ble opprettet som en karpedam av Leonhard von Völs (politiker og slottseier) på 1500-tallet. I dag er fiske forbudt, men bading er tillatt i den halvparten av innsjøen som ikke er utpekt som biotop. Et fantastisk sted på varme sommerdager, etter en lang fjelltur i Seiser Alm.

Den lille innsjøen er lett tilgjengelig, men ligger litt utenfor allfarvei, omgitt av fjellbakgrunnen til Sciliar-massivet med Santnerspitze. For oss som har funnet badeplassen, er det i grunnen perfekt at ikke flere har funnet den.

Kjekt å vite: De fleste steder, vann og byer her i Sør-Tyrol har både italienske og tyske navn. Videre foretrekker svært mange italierere her i prate tysk i stedet for italiensk. Dette er en synlig og svært gammel protest mot at de i sin tid ble tvangsinnlemmet i Italia, etter å opprinnelig å ha vært tyske.

Området fremstår som et glansbilde, med nydelig natur, flotte turstier, fjell og er godt utvalg av aktiviteter. Det lokale brannvesenet er her jevnlig og sjekker vannkvaliteten.

Völser Weiher har en dybde på maks 3,5 meter. Dette var nok til karpene som i sin tid holdt til her. Det er perfekt for oss også. (Jeg liker ikke «bunnløse» tjern).

Både service, utsikt og matkvalitet på Altes Gasthaus am Weiher er upåklagelig. Ja, vi skal tilbake!

Du kan lese mer om parken, Dolomittene, UNESCO og området rundt her (ekstern lenke)

Badeplassen ligger bare 15 minutters kjøretur fra innkjørselen til Seiser Alm- platået.